Pour marquer une reine, on l’immobilise, on dépose un point de peinture au centre du thorax, de la couleur qui correspond à son année de naissance, et on attend qu’il sèche avant de la remettre sur le cadre. Les deux erreurs habituelles sont de trop la serrer en la tenant et de laisser tomber une goutte trop grosse. Les reines nées en 2026 se marquent en blanc et celles de 2027, en jaune.
Matériel pour cette activité
Marqueur de reine POSCA®
Cage à piston pour marquage, entrée latérale
Kit fluorescent de marquage des reines – Opalitki numérotés (1–100)Pour marquer, il faut une peinture et de quoi maintenir la reine. La cage à piston est vendue sans le marqueur, et le kit de pastilles sans cage.
Entraînez-vous d'abord sur des faux bourdons
- Marquez cinq ou six faux bourdons avant de toucher une reine : ils se manipulent de la même façon et ne piquent pas.
- Amorcez le marqueur sur un papier jusqu'à ce que le trait sorte fin.
Dans ce guide, vous trouverez à quoi sert la marque, quelle couleur correspond à chaque année, quand il convient de marquer, quel matériel prévoir et la marche à suivre avec une cage à piston, sur le cadre ou avec les doigts. La technique suit pour l’essentiel le livre L’élevage des reines de Gilles Fert.
| En bref | |
|---|---|
| Quelle couleur | Celle de l’année de naissance : 2026, blanc ; 2027, jaune |
| Quand | Une fois la reine en ponte, pas à la naissance |
| Où | Un petit point au centre du thorax |
| Avec quoi | Un marqueur ou une peinture de marquage pour reines et une cage qui la maintienne |
| Avant de la relâcher | Peinture sèche : d’une à quelques minutes |
À quoi sert le marquage de la reine
Une reine marquée vous fait gagner du temps à chaque visite et vous donne des informations qui ne se voient pas autrement :
- Vous la trouvez plus vite. Un point de couleur se voit à un mètre parmi des milliers d’ouvrières, et plus encore avec une abeille sombre comme la noire ou l’ibérique. Cela dit, bien des visites n’exigent pas de la voir : nous l’expliquons dans comment trouver la reine et quand ce n’est pas nécessaire.
- Vous connaissez son âge d’un coup d’œil. La couleur indique son année de naissance, ce qui vous permet de décider s’il faut prévoir le remplacement de la reine.
- Vous repérez un éventuel remérage. Si, à l’ouverture, vous trouvez une reine sans marque, ou d’une autre couleur que celle que vous aviez posée, le plus probable est que la colonie a changé de reine d’elle-même, par supersédure ou après avoir essaimé. Comme la peinture peut aussi s’effacer, notez-le comme un remérage possible et vérifiez-le dans le registre de la ruche.
- Avec une pastille numérotée, vous identifiez chaque reine. Le numéro la relie à votre registre : de quelle mère elle est issue et comment elle s’est comportée. C’est ce qu’il vous faut si vous choisissez des colonies souches pour l’élevage.
La marque a une limite : elle s’use et, parfois, elle disparaît. Elle indique quand la reine est née, rien de plus : elle ne dit rien de sa qualité, de sa race ni de sa fécondation. Pour l’âge, c’est votre carnet de la colonie qui fait foi ; la couleur vous le rappelle sur le terrain.
Quelle couleur : le code couleur des reines selon l’année
La couleur ne se choisit pas. Un code international en attribue une à chaque année selon son dernier chiffre, et le cycle se répète tous les cinq ans :
| Couleur | Années se terminant par | Prochaines années |
|---|---|---|
| Blanc | 1 et 6 | 2026, 2031 |
| Jaune | 2 et 7 | 2027, 2032 |
| Rouge | 3 et 8 | 2028, 2033 |
| Vert | 4 et 9 | 2029, 2034 |
| Bleu | 5 et 0 | 2030, 2035 |
Comment connaître l’année d’une reine d’après sa couleur
Regardez la couleur et remontez jusqu’à la dernière année qui lui correspond. Une reine à point blanc vue en 2028 est née en 2026 et en est à sa troisième saison. Comme le cycle dure cinq ans et que l’on renouvelle d’ordinaire les reines bien avant, il n’y a en pratique aucune confusion possible.
Le code étant international, une reine achetée en France ou en Allemagne se lit comme une reine élevée dans votre rucher. Et si la marque s’efface et qu’il faut la refaire, on utilise la couleur de son année de naissance, pas celle de l’année en cours. Pour en savoir plus sur son cycle de vie, voyez la reine : son rôle dans la ruche et sa longévité.
Quand marquer la reine
Marquez-la une fois qu’elle pond et que vous avez vérifié que la ponte est bonne. Dans un calendrier d’élevage professionnel, le marquage intervient au moment du contrôle de la ponte, environ 25 jours après le greffage, juste avant la mise en cage de la reine fécondée.
Mieux vaut ne pas marquer les vierges à la naissance, même si c’est le plus commode avec une couveuse. Lors de l’accouplement, elles perdent une bonne partie des poils du thorax, là où la peinture accroche, et la marque disparaît souvent pendant les vols de fécondation. De plus, une vierge marquée est plus souvent rejetée à l’introduction. Nous l’expliquons dans cellule royale, reine vierge ou fécondée.
Attendre la ponte a un autre avantage : vous ne marquez pas des reines que vous ne garderez pas. Les chiffres d’un éleveur professionnel comme Gilles Fert le montrent : environ 12 % des reines ne reviennent pas du vol de fécondation et, parmi celles qui pondent, on en écarte en moyenne 10-15 % par saison, pour couvain irrégulier ou aspect anormal.
Si la reine est déjà dans une ruche de production, choisissez un moment où la population est faible : dans le nucléi, ou à la sortie de l’hiver, il est bien plus facile de la repérer et de travailler tranquillement qu’en pleine miellée, avec une ruche bondée. Opérez par une journée douce, sans vent et sans pillage, car la ruche va rester ouverte quelques minutes, et travaillez à l’ombre tant que vous tenez la reine.
Le matériel nécessaire pour marquer une reine
Il faut deux choses : de quoi peindre et de quoi maintenir la reine.

La peinture
- Le marqueur. Le marqueur POSCA est à peinture à l’eau, avec une pointe de 2,5 mm. Il est rapide et propre, mais il faut l’amorcer au préalable sur un papier.
- La peinture de marquage au pinceau. La peinture pour reines se présente en petit flacon, avec le pinceau dans le bouchon. Elle s’applique d’une seule touche et met un peu plus de temps à sécher.
La plupart des peintures à séchage rapide conviennent, à condition de ne pas gêner la reine. Si vous en utilisez une pour la première fois, essayez-la d’abord sur quelques ouvrières.
La contention
| Outil | Comment il maintient la reine | Pour qui |
|---|---|---|
| Piston de marquage | La reine entre dans le tube et le piston l’approche d’une grille. On marque à travers les mailles. | Pour qui débute. C’est le plus sûr. |
| Cage à piston avec entrée latérale | Même principe, mais la reine entre en marchant depuis le cadre par un orifice latéral. | Pour qui ne veut pas la saisir pour la mettre dans le tube. |
| Cage de marquage à poser sur le cadre | Une grille l’immobilise contre le rayon, sans la sortir de la ruche. | Pour qui préfère ne pas la soulever du cadre. |
| Pince attrape-reine | Elle la prélève sur le cadre sans la serrer ; les ouvrières sortent par les fentes. | En complément, pour la transférer dans le piston. |
Pour débuter, deux choses suffisent : le marqueur de la couleur de l’année et la cage à piston avec entrée latérale, dans laquelle la reine entre en marchant depuis le cadre, sans qu’il faille la prendre avec les doigts. Le reste se trouve dans le matériel de marquage des reines.
Comment marquer une reine sans la blesser, pas à pas
- Préparez tout avant d’ouvrir. La cage, la peinture de la couleur de l’année et un papier. Agitez le marqueur et appuyez-le sur le papier jusqu’à ce que la peinture sorte fine et régulière.
- Repérez la reine avec peu de fumée, pour qu’elle ne coure pas vers les parois, et mettez son cadre à part. Travaillez au-dessus de la ruche ouverte et à faible hauteur, pour que, si elle tombe, elle tombe dedans.
- Immobilisez-la avec la cage ou avec les doigts, comme expliqué plus bas. Avec juste la pression qu’il faut pour qu’elle cesse de bouger.
- Déposez un petit point au centre du thorax. Posez la pointe sans appuyer : si vous appuyez, la valve du marqueur lâche un jet.
- Laissez sécher la peinture, la reine toujours maintenue et à l’ombre, en relâchant un peu la pression. Avec un marqueur à l’eau, il suffit d’une à quelques minutes ; la peinture au pinceau demande un peu plus.
- Remettez-la sur le même cadre, parmi ses abeilles, et observez-la quelques secondes : elle doit marcher normalement et les ouvrières ne doivent pas la harceler.
- Notez la date, la couleur et, si vous utilisez une pastille, le numéro.
Si c’est votre première fois, entraînez-vous d’abord sur des faux bourdons. Ils se manipulent de la même façon, ne piquent pas et ce n’est pas grave si le point est de travers. Cinq ou six suffisent pour prendre en main la cage et la peinture. Utilisez pour eux une autre couleur que celle de l’année, pour ne pas vous y tromper ensuite. Et inutile d’endormir la reine pour la marquer : la cage suffit.
Comment tenir la reine pour poser la marque
Avec une cage à piston. Introduisez la reine dans le tube et remontez lentement le piston jusqu’à l’amener juste derrière la grille, le thorax visible par l’une des mailles. N’appuyez ni sur l’abdomen ni sur les pattes. Si elle est de travers ou se débat, redescendez le piston et replacez-la. Les ouvrières entrées avec elle ressortent d’elles-mêmes par la grille.
Sur le cadre, avec la cage à poser. Posez la grille sur la reine jusqu’à toucher le rayon, sans l’enfoncer, et faites-le sur des alvéoles, pas sur le bois du cadre. Ce modèle n’a pas de butée : c’est donc vous qui dosez la pression. Vous marquez, vous attendez que la peinture sèche et vous libérez la reine au même endroit.
Avec les doigts. C’est la méthode des éleveurs expérimentés et elle se résume en trois gestes :
- Saisissez la reine par les ailes. Jamais par l’abdomen.
- Placez l’index de l’autre main sous ses pattes et le pouce sur le thorax.
- Tenez-la délicatement par le thorax, entre le pouce et l’index, et déposez la goutte de peinture.
Les précautions à prendre pour marquer une reine
- Ne peignez que le thorax. Jamais la tête, les yeux, les antennes, les ailes ni l’abdomen, et pas davantage les flancs, où s’ouvrent les stigmates par lesquels elle respire. De la peinture sur la tête, c’est l’erreur la plus grave.
- Ne la saisissez pas par l’abdomen et ne le comprimez pas avec la cage.
- Méfiez-vous de la première goutte. Presque tous les marquages ratés sont dus à un marqueur non amorcé.
- Ne la relâchez pas avec la peinture fraîche. L’odeur peut pousser les ouvrières à la harceler ; en outre, la marque bave ou se perd, et il en va de même pour les pastilles : on les retrouve sur le plancher de la ruche au bout de quelques jours.
- Des mains sans odeur forte et une peinture prévue pour cet usage.
- Relâchez-la doucement. Une reine qui part en courant sur le rayon perturbe les ouvrières. Laissez-la marcher de la cage jusqu’au cadre.
- Si elle court, nerveuse, et ne se laisse pas attraper, n’insistez pas. Remettez le cadre, refermez et réessayez un autre jour.
- Si vous comptez aussi lui rogner l’aile, faites-le avant de peindre, pour ne pas tacher de peinture fraîche les ciseaux, les ailes ou les pattes.
- Si vous marquez beaucoup de reines ou si vous travaillez seul, un sac de manipulation évite qu’une reine ne s’envole sur le terrain.
Que faire si quelque chose se passe mal
La peinture déborde du thorax
C’est généralement dû à un marqueur non amorcé ou à une pression excessive. Si c’est une peinture à l’eau et qu’elle est encore humide, retirez l’excédent avec précaution. Laissez sécher la reine dans la cage et surveillez cette ruche à la visite suivante.
Les ouvrières s’agglutinent sur la reine au moment du lâcher
C’est un emballement (ou pelotage) de la reine : les ouvrières forment une boule autour d’elle et peuvent la tuer. La priorité est de la protéger. Récupérez-la sans défaire la boule de force avec les doigts, en écartant les ouvrières avec un peu de fumée ou d’eau pulvérisée, et mettez-la en cage.
Observez ensuite la réaction des ouvrières avant de la libérer de nouveau. Si elles restent hostiles, redonnez-la dans une cage avec du candi, comme pour l’introduction d’une nouvelle reine. Les causes possibles sont une peinture encore fraîche et un lâcher brusque : attendre qu’elle sèche et relâcher la reine calmement réduit donc le risque.
Pas d’œufs quelques jours plus tard
La ponte peut s’interrompre un moment après la manipulation, ou bien la reine a pu être perdue. N’intervenez pas encore. Revenez voir au bout d’une semaine : s’il y a des œufs, tout va bien ; s’il y a des cellules royales de sauveté, la colonie la considère comme perdue.
La reine tombe ou s’envole
Restez immobile et regardez le sol avant de bouger les pieds. Si elle s’est envolée, ne la poursuivez pas : attendez quelques minutes près de la ruche ouverte, car une reine déjà sortie pour se faire féconder connaît sa ruche et revient souvent à l’endroit d’où elle est partie. Son retour n’est pas garanti : refermez donc et vérifiez au bout d’une semaine en cherchant des œufs.
Peinture ou pastille numérotée : que choisir pour marquer la reine ?
Tout dépend de ce que vous voulez savoir. La peinture vous donne l’année. La pastille vous dit, en plus, de quelle reine il s’agit.
| Peinture | Pastille numérotée | |
|---|---|---|
| Ce qu’elle indique | L’année de naissance | L’année, par la couleur, et la reine précise, par le numéro |
| Ce qu’il vous faut | Un marqueur ou une peinture de marquage et une cage | Des pastilles, de la colle, un applicateur et une cage |
| Difficulté | Faible | Un peu plus élevée : la pastille mesure 2,5 ou 3 mm et la colle doit prendre |
| Pour qui | Rucher de production : âge et remérages | Élevage et sélection : suivre chaque reine dans le registre |
Les pastilles numérotées se justifient pour le marquage le plus précis, comme celui de la sélection génétique. Si vous voulez seulement connaître l’âge et repérer les remérages, la peinture suffit. Pour numéroter, vous avez le kit de pastilles numérotées Opalitki, qui contient les cinq couleurs, la colle et l’applicateur, et les pastilles magnétiques ApiDana, qui se fixent avec une colle à la gomme-laque vendue séparément. Utilisez toujours la colle prévue pour votre système de pastilles.
La pastille se pose comme la peinture, à deux différences près : on dépose d’abord une quantité minime de colle au centre du thorax, puis la pastille par-dessus, et il faut attendre que la colle ait pris avant de relâcher la reine.

Questions fréquentes
De quelle couleur marque-t-on la reine ?
De la couleur qui correspond à son année de naissance, selon le dernier chiffre : blanc pour les années en 1 et 6, jaune en 2 et 7, rouge en 3 et 8, vert en 4 et 9 et bleu en 5 et 0. Les reines nées en 2026 se marquent en blanc et celles de 2027, en jaune.
Peut-on marquer une reine vierge ?
C’est possible, mais ce n’est pas conseillé. La marque se perd souvent pendant les vols de fécondation et une vierge marquée est plus souvent rejetée à l’introduction. Mieux vaut la marquer une fois qu’elle pond.
Combien de temps la peinture met-elle à sécher ?
Avec un marqueur à peinture à l’eau, d’une à quelques minutes. La peinture au pinceau met un peu plus de temps. Gardez la reine maintenue, sans pression, jusqu’à ce que la peinture ne tache plus.
Sur quelle partie du corps marque-t-on la reine ?
Au centre du thorax, sur le dessus, entre les ailes. Jamais sur la tête, les ailes ni l’abdomen.
Que faire si la marque s’efface ?
Une reine sans marque est un indice de remérage, pas une preuve. Notez un remérage possible et vérifiez le registre de la ruche. Si vous confirmez que c’est bien la même, marquez-la de nouveau avec la couleur de son année de naissance.
Marquer la reine, est-ce la même chose que lui rogner l’aile ?
Non. Le rognage de l’aile, ou clippage, empêche la reine de partir avec un essaim, mais n’empêche pas la colonie d’essaimer. Certains éleveurs rognent l’aile droite les années paires et la gauche les années impaires, ce qui permet aussi de connaître l’âge. En apiculture biologique, le rognage des ailes n’est pas autorisé.
Pour aller plus loin
- Où est la reine ?
- La reine : quel rôle joue-t-elle dans la ruche ?
- Cellule royale, reine vierge ou fécondée : laquelle choisir et comment l’introduire
- Introduction à l’élevage de reines en apiculture : premiers pas et concepts de base
Source principale : Gilles Fert, Cría de reinas, édition espagnole de 2019 de L’élevage des reines, p. 84-85 et calendrier d’élevage. Détails de manipulation recoupés avec The Apiarist, Honey Bee Suite et le guide de manipulation des reines de l’Université de Floride.
