Ruche Layens Dominguez®

01 · CONSTRUCTION

Les détails qui décident si elle tient dehors

Le corps est en pin de 18 mm et les angles portent des cornières, là où commence à s'ouvrir une ruche qui passe les hivers dehors. Le toit est entièrement tôlé et monte sur charnière latérale : il s'ouvre comme un couvercle de coffre et reste en haut, au lieu de devoir le poser par terre pendant la visite. Sur une Layens, où l'on travaille par le dessus à chaque fois, cette charnière vaut plus qu'il n'y paraît. Le bois est en outre paraffiné par immersion : le bain à chaud l'imperméabilise en profondeur au lieu de le recouvrir, donc pas de peinture à appliquer ni de film qui se craquelle au bout de quelques saisons dehors.

02 · CONDUITE

Comment se conduit une horizontale

Sur la Layens, la visite se fait toujours par le dessus et cadre par cadre : vous ouvrez le toit, écartez la partition et sortez les rayons sans rien démonter. Il n'y a pas d'étages à soulever, ce qui veut dire que vous n'avez jamais à déplacer 25 ou 30 kg de hausse pleine pour atteindre le nid — la partie qui coûte le plus au dos sur une ruche verticale. En contrepartie l'ensemble est lourd et se déplace d'un bloc : pour la bouger, mieux vaut être deux ou avoir un diable.

03 · FORMAT

Ce qu'implique le format Layens

La Layens est une ruche horizontale : on travaille toujours par le dessus et elle ne prend pas de hausses — couvain et miel partagent le même corps. Cela la rend simple à conduire et très facile à transporter, puisqu'il n'y a ni étages à démonter ni hausses à stocker hors saison. En revanche le volume est fixe, donc la récolte se décide au bon moment, et séparer le miel de la zone de couvain demande plus de métier que sur une verticale. C'est le format le plus répandu dans une bonne partie de l'Espagne.

04 · AVANT D'ACHETER