Indicateur rotatif d'état de la colonie

01 · UTILISATION

Il se tourne avec les gants

Deux disques sur un même axe : dessous, la roue de couleurs avec les six états ; dessus, le couvercle percé d'une fenêtre. La visite terminée, vous tournez le couvercle jusqu'à ce que la fenêtre affiche l'état voulu. Il se visse une seule fois par les deux pattes, en haut et en bas, à côté du trou de vol, et reste en place toute l'année : le fabricant le donne résistant à la pluie, au soleil et au gel.

02 · LECTURE

La couleur se lit avant le texte

Chaque état a sa couleur et son visage : à plusieurs mètres, vous savez déjà vers quelle ruche aller. Les six états imprimés sont :

· Colonie forte et saine · Sans couvain ou sans reine · Reine en cage

· Développement faible · À retirer · Abeilles agressives

Ces six-là sont fixes et ne se modifient pas : le disque signale une situation, il ne tient pas de registre. Pour noter les réserves ou les traitements visite après visite, il faut un système de fiches.

03 · AVANT D'ACHETER

Le disque est imprimé dans une seule langue, celle que vous choisissez ci-dessus : si vous partagez le rucher, prenez la langue de celui qui va le lire, pas la vôtre. Et comptez un par ruche — chaque disque reste vissé à la sienne.