Drehbarer Statusanzeiger für Bienenvölker

01 · HANDHABUNG

Lässt sich mit Handschuhen drehen

Zwei Scheiben auf einer Achse: unten das Farbrad mit den sechs Zuständen, darüber der Deckel mit einem ausgeschnittenen Fenster. Nach der Durchsicht drehst du den Deckel, bis im Fenster der Zustand steht, den du festhalten willst. Angeschraubt wird sie einmal über die zwei Laschen oben und unten, neben dem Flugloch, und bleibt das ganze Jahr dort: Der Hersteller gibt sie als regen-, sonnen- und frostbeständig an.

02 · ABLESEN

Die Farbe liest man vor der Schrift

Jeder Zustand hat seine Farbe und sein Gesicht — aus mehreren Metern weißt du schon, zu welchem Volk du gehst. Die sechs Zustände der Scheibe, aufgedruckt auf Spanisch, Englisch oder Französisch:

· Volk stark und gesund · Keine Brut oder keine Königin · Königin im Käfig

· Schwache Entwicklung · Auflösen · Aggressive Bienen

Es sind genau diese sechs und sie lassen sich nicht ändern: Die Scheibe zeigt einen Zustand an, sie führt kein Protokoll. Wer Futtervorräte oder Behandlungen von Durchsicht zu Durchsicht notieren will, braucht ein Karteisystem.

03 · VOR DEM KAUF

Der Aufdruck ist spanisch, englisch oder französisch — du wählst oben aus; eine deutsche Fassung gibt es nicht. Da zuerst Farbe und Gesicht gelesen werden, funktioniert sie trotzdem, aber rechne damit. Und rechne mit einer pro Volk — jede Scheibe bleibt an ihrer Beute.