Cadre Langstroth Hoffmann filé vertical

01 · DIMENSIONS

La tête ressemble à celle du Dadant ; c'est la hauteur qui tranche

La tête mesure 482 mm d'un bout à l'autre, le corps du cadre 447 mm et la hauteur totale 232 mm. Le Dadant Blatt, lui, a une tête de 47 cm et un cadre de corps de 30 cm de haut : se fier à la seule longueur mène tout droit à cent cadres inutilisables. C'est la hauteur qui décide, 23 cm en Langstroth. Il sert au corps comme en hausse Langstroth pleine hauteur.

02 · ESPACEMENT

L'épaulement de 35 mm fixe la distance entre rayons

Les montants latéraux sont élargis à 35 mm sur les 85 mm du haut et se resserrent à 25 mm en dessous. Une fois la caisse chargée, ces épaulements se touchent et tiennent l'espace entre rayons, sans mesure ni distanceur ; posez-les sur la feuillure de la caisse ou une cornière lisse, jamais sur crémaillère, réservée aux cadres à montants droits. Deux limites honnêtes : les épaulements se propolisent entre eux et demandent le lève-cadre ; et ne mélangez pas droits et Hoffmann dans une caisse.

03 · FILAGE

Six fils inox, de la tête à la barrette inférieure

Le fil soutient le rayon pour qu'il ne fléchisse pas sous le poids du miel, ne décroche pas à la chaleur de juillet et tienne à l'extracteur. Ce cadre porte six fils d'acier inoxydable filés à la verticale de la tête à la barrette inférieure : les trous sont là, pas dans les montants. L'inox ne rouille pas et ne tache pas la cire. Le fil passe dans des trous percés, sans œillet : vérifiez la tension avant de cirer.

04 · CIRE

La cire se soude au fil, à 24 V au transformateur

La cire qui lui correspond est la gaufrée de corps Langstroth, 42 × 20 cm, fixée en noyant le fil dedans. Au transformateur, retenez que l'inox conduit moins bien que le galvanisé : à 12 V le fil ne chauffe pas et il faut au moins 24 V. À l'éperon à cirer, rien ne change. La cire n'est pas fournie.

05 · AVANT D'ACHETER

Ce n'est ni un cadre Dadant Blatt (47 × 30 cm), ni un Dadant US (48 × 30 cm), ni un Layens (36,5 × 39,5 cm), ni un cadre de demi-hausse. Mesurez la portée de tête et la hauteur intérieure de votre caisse avant de commander en quantité. S'il vous le faut tendu d'usine et œilleté, écrivez-nous.