Ruche Dadant US avec cadres (sans hausse)

01 · US OU BLATT

La différence qui décide si vos cadres entrent

C'est la confusion la plus coûteuse de ce format, autant la régler d'emblée : Dadant US et Dadant Blatt partagent l'idée de la ruche mais pas le cadre. En Dadant US, la tête de cadre mesure 48 cm ; en Blatt, 47 cm. Un centimètre suffit pour qu'elle ne porte pas.

En Espagne, l'usage courant est le Dadant US ; en France et en Italie, le Blatt domine. Si vous travaillez déjà en Dadant US, cette ruche s'intègre sans réfléchir. Si vous venez du Blatt, vos cadres n'iront pas ici — ni l'inverse.

02 · CE QUI ARRIVE MONTÉ

Quatre pièces et dix cadres

Il y a le corps de couvain, un plateau en bois à entrée métallique, un toit en tôle galvanisée qui encaisse pluie et soleil, et dix cadres Hoffman filés, prêts à cirer.

Les Hoffman portent le montant large qui les espace tout seuls : la chambre à couvain se retrouve régulièrement espacée sans rien mesurer. La hausse n'est pas incluse : le corps est le point de départ, les hausses Dadant US s'ajoutent quand la miellée arrive.

03 · LE BOIS

Pin de Galice séché à 12 %

C'est du Pinus pinaster de Galice, séché en usine jusqu'à environ 12 % d'humidité. Ce séchage est ce qui évite que la caisse ne s'ouvre ou ne se déforme dès le premier été : un bois qui part au rucher encore humide travaille pendant des mois.

Elle porte un traitement phytosanitaire thermique — de la chaleur, pas de la chimie — et aucun produit chimique n'est appliqué au bois, ce qui compte dans une caisse qui restera des années au contact de la cire et du miel.

04 · AVANT DE LA SORTIR

Protégez-la à l'extérieur, et seulement là

La ruche arrive avec le bois quasiment nu, et le bois nu ne tient pas les intempéries. Avant de la peupler, donnez-lui une protection extérieure — peinture à l'eau pour extérieur, plusieurs couches d'huile de lin, ce que vous utilisez d'habitude —, puis laissez sécher et aérer.

Et la règle qui ne change pas : on ne peint rien à l'intérieur. L'intérieur, ce sont les abeilles qui le finissent à la propolis, et c'est le meilleur traitement que cette caisse recevra jamais.

05 · AVANT D'ACHETER

C'est un corps de ruche complet, pas une ruche de production finie :