Panneau de vente de miel en espagnol

01 · CE QU'IL AFFIRME

« Récolte personnelle » seulement si c'en est une

Accrocher ce panneau, c'est dire au client que le miel vient de vos ruches. Si sur la même table il y a du miel acheté à un autre apiculteur, la mention cesse d'être vraie pour cette partie et il vaut mieux séparer ce qui est à vous de ce qui ne l'est pas. L'origine du miel est une information réglementée : ce que vous annoncez doit coïncider avec ce que dit chaque pot.

02 · L'ÉTIQUETTE EST À PART

Un panneau n'étiquette pas un pot

Signaler et étiqueter sont deux choses différentes. Chaque contenant a besoin de sa propre étiquette avec les mentions obligatoires — responsable, quantité, date, lot et origine — et les règles d'origine ont changé avec la réglementation en vigueur depuis juin 2026. Vérifiez votre étiquette face au texte actuel et ne tenez pas pour bon un format d'il y a quelques années.

03 · EMPLACEMENT

Jaune, à hauteur de regard, et sur les quatre points

Le polypropylène tient mieux l'intempérie que le carton et ne ramollit pas à la rosée du matin. Les quatre trous sont là pour servir : fixé par deux, le vent le fait battre et la déchirure part du trou. Placez-le là où on le voit depuis le chemin, à une hauteur où il se lit sans baisser la vitre.

04 · AVANT D'ACHETER

Le texte est en espagnol. Vérifiez aussi ce qu'exige votre région pour la vente directe : le panneau est un appel commercial, pas une autorisation.