Adaptateur inox pour vannes guillotine Lyson

01 · LES TROIS VERSIONS

Deux brides, trois modèles

Ce sont les trois versions fabriquées et les trois qui figurent dans le menu déroulant. Les deux modèles décentrés partagent la même bride — M10, 91 mm d'entraxe : seul change le filetage qui reste vers l'extérieur, et entre les deux on choisit donc selon le circuit qui suit. Si votre sortie est en DN32 (1 ¼"), aucune des trois ne la couvre.

Et mieux vaut avoir les équivalences en tête, car en miellerie la même mesure circule sous trois noms : DN40 = 1 ½" = 6/4" = 40 mm. C'est le passage du robinet de maturateur, celui de la pompe de transfert et celui du petit cérificateur.

02 · COMMENT ON LE MONTE

Il remplace la vanne sans toucher à la cuve

La fixation est une bride ovale à trous traversants : on retire les vis de la vanne guillotine d'origine, on met l'adaptateur à sa place et il reste un filetage mâle vers l'extérieur.

Rien n'est soudé, percé ni modifié sur l'équipement, et c'est réversible : on peut revenir à la vanne d'origine quand on veut.

03 · CE QUI VIENT APRÈS

Filetage mâle, donc rotule femelle

La chaîne habituelle en miellerie est adaptateur → rotule à bille → raccord rapide à levier → tuyau alimentaire, et c'est là que presque tout le monde se trompe.

Le genre de la rotule va à l'inverse de celui de l'équipement : comme cet adaptateur se termine en filetage mâle, sa partenaire est la rotule femelle. Commander la mâle, c'est un retour assuré.

04 · MATIÈRE ET DÉBIT

Inox alimentaire, et le passage commande

Il est fabriqué en acier inoxydable de qualité alimentaire, ce qui correspond à une pièce en contact direct avec le miel et ce qui supporte les nettoyages répétés sans se piquer.

Une remarque d'installation : le débit est fixé par le point le plus étroit de tout le circuit. Un adaptateur en 2" suivi d'un tuyau en 40 ne donne pas un débit de 2", et avec du miel froid la différence se voit beaucoup.

05 · AVANT D'ACHETER

Relevez la bride de votre vanne : entraxe et diamètre de vis. C'est là-dessus qu'on choisit, pas sur le nom de l'extracteur. Et si vous tombez sur M10 avec 91 mm, choisissez ensuite le filetage — 1 ½" ou 2" — selon le circuit que vous allez brancher.