«Tratado de apicultura. El conocimiento y el cuidado de la abeja, las técnicas apícolas y los productos de la colmena», diretto da Henri Clément ed edito in spagnolo da Omega: 528 pagine rilegate da 24 × 17 cm, 800 fotografie, disegni e schemi a colori, 1,6 kg. Il manuale generale di riferimento, visto dall’apicoltura francese, ed è in spagnolo.
È il libro da tavolo: dalla biologia dell’ape ai prodotti dell’alveare, in fotografie passo a passo, da leggere d’un fiato il primo inverno e consultare poi.
01 · COSA COPRE
Scritto da un’équipe di apicoltori professionisti, agronomi e ricercatori diretta da Henri Clément, apicoltore delle Cevenne e portavoce dell’UNAF: l’ape e la famiglia, il materiale, la conduzione dell’anno, l’allevamento di regine, la sanità, il raccolto e i prodotti, e infine impollinazione e apiterapia. Le tecniche di base sono fotografate gesto per gesto, che è ciò che le recensioni apprezzano.
02 · PER CHI
Introduzione ordinata per chi comincia e manuale di consultazione poi; le recensioni lo danno per caro ma meritato. Chi cerca un calendario mese per mese dell’apicoltura spagnola, la domanda della casella, lo trova in «¡Quiero ser Apicultor!», scritto qui; il Tratado dà il perché di ogni operazione con riferimento francese.
03 · FORMATO
Edizione Omega del 2012, traduzione di Manuel Pijoan, ISBN 978-84-282-1579-4. Rilegato, 24 × 17 × 3 cm e 1,6 kg: libro da tavolo, non tascabile. Normativa e trattamenti cambiano per paese e negli anni; per quelli, l’etichetta e la legge vigente.
04 · PRIMA DI ACQUISTARE
Si fornisce il libro in spagnolo.
| ✓ COMPATIBILE | Chi comincia, legge lo spagnolo e vuole un manuale completo e illustrato per capire il perché, o chi ha già arnie e cerca il libro di consultazione. |
| ✕ NON COMPATIBILE | Chi cerca un calendario mese per mese dell’apicoltura spagnola: per quello, «¡Quiero ser Apicultor!». |
| Titolo | Tratado de apicultura. El conocimiento y el cuidado de la abeja, las técnicas apícolas y los productos de la colmena |
|---|---|
| Direzione | Henri Clément (UNAF), con apicoltori professionisti, agronomi e ricercatori |
| Editore | Ediciones Omega, 2012; traduzione di Manuel Pijoan |
| ISBN | 978-84-282-1579-4 |
| Pagine | 528, rilegato, 800 fotografie, disegni e schemi a colori |
| Formato | 24 × 17 × 3 cm, 1,6 kg |
| Lingua | Spagnolo |
| Alternative | LQSA ¡Quiero ser Apicultor! (calendario spagnolo) · LBC7731 Jean-Prost, il riferimento tecnico |
Riferimenti Specifici

check_circle
check_circle