«Plantas melíferas. Reconocer e identificar 220 plantas melíferas» di Günter Pritsch, edizione spagnola Omega (2019): 304 pagine, 220 schede a colori con epoca di fioritura e livelli di nettare e polline, 19,4 × 13,3 cm e 529 grammi. È una guida tradotta della flora centroeuropea, non di quella iberica, ed è in spagnolo.
La guida tascabile per sapere cosa fiorisce intorno all’apiario: foto, fioritura e quanto nettare e polline dà ogni pianta, con la riserva che l’autore guarda dalla Germania.
01 · COS’È
Ogni scheda porta foto, descrizione per identificare la pianta, epoca di fioritura e una valutazione di nettare e polline, e le tabelle finali ordinano le fioriture per mese. Serve a due cose: riconoscere ciò che cresce intorno a te e costruire un calendario locale annotando quando fiorisce davvero nella tua zona, che quasi mai coincide con il libro.
02 · COSA NON È
È la traduzione del «Bienenweide» tedesco: la selezione di specie è centroeuropea. Molte ci sono in Spagna (tigli, castagni, rovi, eriche, colza, girasole, fruttiferi), ma mancano quelle della macchia mediterranea, e una recensione lo dice in poche parole: «mancano piante». Per la flora e i mieli iberici, la guida ai mieli monoflora di Apinevada e Pajuelo è quella che li copre.
03 · FORMATO
Copertina flessibile da 19,4 × 13,3 cm e mezzo chilo: va in apiario. Traduzione di Eva Nieto Silva per Ediciones Omega, 304 pagine, ISBN 978-84-282-1718-7.
04 · PRIMA DI ACQUISTARE
Si fornisce il libro in spagnolo; l’edizione originale tedesca non è a catalogo.
| ✓ COMPATIBILE | Chi comincia, legge lo spagnolo e vuole identificare le piante e capire da dove viene il miele, con un calendario di fioritura come base. |
| ✕ NON COMPATIBILE | Chi cerca la flora iberica o mediterranea: qui c’è quella centroeuropea. Per quello, la guida ai mieli monoflora iberici. |
| Titolo | Plantas melíferas. Reconocer e identificar 220 plantas melíferas |
|---|---|
| Autore | Günter Pritsch; traduzione di Eva Nieto Silva |
| Editore | Ediciones Omega, 2019 |
| ISBN | 978-84-282-1718-7 |
| Pagine | 304, con 220 schede a colori e tabelle di fioritura |
| Formato | 19,4 × 13,3 cm, 529 g |
| Lingua | Spagnolo |
| Ambito | Flora centroeuropea; non è una guida iberica |
Riferimenti Specifici

check_circle
check_circle