- -100,00 €
600 kg/h PORTATA MASSIMA | 400 VASETTI DA 500 g / ORA |
5 g–35 kg RANGE DI DOSAGGIO | 5 anni GARANZIA |
Dosaggio a pompa a ingranaggi, precisione tedesca. Dal maturatore al vasetto — senza gocce, senza sprechi.
A fine campagna di smielatura, quando il maturatore è pieno e i vasetti aspettano, il confezionamento è sempre il collo di bottiglia. Un rubinetto e una bilancia bastano per un piccolo apiario, ma da 50 arnie in su — o con produzione destinata alla vendita diretta — ogni grammo e ogni minuto contano. La Honeyaid® è la diretta erede della storica Nassenheider — punto di riferimento per gli apicoltori professionisti europei per decenni, costruita a Dresda, in Germania — ora con una nuova identità ma con la stessa meccanica che l'ha resa uno standard: pompa a ingranaggi a spostamento positivo con dosaggio volumetrico, senza aria compressa, collegata alla normale presa di rete da 230 V. Vasetti riempiti in modo regolare, dal primo all'ultimo, che si tratti di miele liquido o cremoso. E quando il lavoro è finito, la testa della pompa si smonta in tre minuti e va in lavastoviglie.
01 · DOSAGGIO
La Honeyaid® funziona con una pompa a ingranaggi a spostamento positivo: ogni rotazione sposta un volume fisso di miele indipendentemente dalla viscosità. La stessa macchina lavora con miele di acacia liquido a 22 °C e miele cremoso a 28–30 °C senza modifiche. La precisione reale è di 1–2 % di scostamento massimo (±5–10 g su un vasetto da 500 g) grazie alla funzione di calibrazione automatica integrata, che si regola pesando un vasetto di prova su una bilancia esterna. La portata massima di pompaggio raggiunge i 600 kg/h; in invasettamento seriale con vasetti da 500 g, la cadenza pratica è di circa 400 pezzi all'ora con posizionamento manuale. Con piatto rotante automatico questo numero sale sensibilmente. La funzione antistillicidio inverte brevemente la rotazione al termine di ogni dose e chiude l'ugello senza lasciare filo.
02 · MODALITÀ DI LAVORO
Il pannello LCD mostra la modalità attiva, la grammatura obiettivo, la calibrazione in tempo reale e la velocità del motore. La modalità Manuale innesca il circuito a inizio sessione e gestisce i travasi tra contenitori: la pressione è sufficiente per riempire fusti attraverso un'uscita inferiore con una colonna di 5 m. La modalità Auto gestisce l'invasettamento seriale — selezione della grammatura (i formati più comuni sono preprogrammati), riempimento di un vasetto di prova, pesatura su bilancia esterna tarata, inserimento del peso reale e auto-calibrazione per il resto del lotto. La modalità Timer è lo strumento per la produzione di miele cremoso: cicli di pompaggio alternati avanti/indietro vengono programmati regolando il tempo totale del ciclo e il tempo di funzionamento del motore. Con 3-8 cicli nell'arco della giornata si ottiene un miele cremoso omogeneo senza supervisione costante.
03 · PULIZIA
Tutte le parti a contatto con il miele sono certificate alimentari: acciaio inossidabile AISI 316L, POM e silicone. Il design non presenta angoli morti né fessure dove il miele può accumularsi — il che semplifica enormemente la pulizia. La testa della pompa si smonta in meno di 3 minuti e tutti i pezzi vanno in lavastoviglie industriale senza rischio di corrosione. Le macchine attuali incorporano la Latch Flange: un sistema di dadi a farfalla che sostituisce le viti M6, permettendo di allentare, ruotare e rimuovere il gomito di riempimento per ricaricare o pulire in pochi secondi — senza perdere pezzi piccoli e senza valvole di iniezione ausiliarie soggette ad aspirare aria e contaminare il dosaggio. Usare detergenti a pH neutro.
04 · ESPANSIONI
La stessa unità di azionamento supporta diverse configurazioni in base alle esigenze. Per automatizzare l'invasettamento in linea si collegano piatti rotanti automatici — l'Auto S (Ø 65 cm, fino a 45 vasetti da 250 g) o l'Auto M (Ø 100 cm, fino a 65 vasetti da 1 litro) — ciascuno con sensore capacitivo che rileva il vasetto in posizione e attiva il riempimento senza intervento manuale. Per piccoli lotti, un imbuto a gravità alimenta direttamente senza usare la pompa. Per altri prodotti: il kit di estensione Propoli aggiunge una testa di pompa peristaltica per invasettare tinture alcoliche o idromele a partire da 2 ml; il kit di estensione Pappa Reale adatta una testa a ingranaggi S con imbuto conico da 5 L per dosare in contenitori da 10 a 100 g. Tutti sono accessori originali del produttore che mantengono la garanzia intatta.
05 · PRIMA DI ACQUISTARE
La dotazione base include tutto senza accessori aggiuntivi: testa pompa L, supporto ad altezza regolabile (5–300 mm), due set di tubo da 1,5 m per le funzioni di invasettamento e pompaggio/cremificazione, ugelli a cuneo, conico e piatto, gomito trasversale per funzione pompa, valvola di ritegno, supporto a Y con microinterruttore e alimentatore 230 V. Tutta l'ingegneria e la produzione è realizzata a Dresda secondo la norma DIN EN ISO 9001:2015 con fornitori regionali, con disponibilità dei ricambi garantita a lungo termine. Le guarnizioni dell'albero — i consumabili più frequenti — vanno sostituite ogni 20.000 kg lavorati o almeno una volta all'anno. Sulla bilancia: la Honeyaid® non incorpora una bilancia tarata integrata — una bilancia interna perde la sua validità legale ogni volta che la macchina viene spostata o pulita. Il controllo della quantità nominale si fa con una bilancia esterna verificata: pesa un campione all'inizio di ogni serie e correggi la dose se serve.
| ✓ COMPATIBILE | Piatto rotante Auto S (Ø 65 cm) e Auto M (Ø 100 cm), kit di estensione Propoli e idromele e kit Pappa reale, tutti originali del produttore. |
| ⚠ NON INCLUSO | L'interruttore a pedale e il sensore per lavorare con il piatto rotante: sono opzionali. La macchina arriva con il microinterruttore a forcella. |
| Tipo di pompa | Ingranaggi — Gear Pump Head L (spostamento positivo) |
|---|---|
| Tensione nominale | 24 V CC (alimentatore incluso 230 V CA / 50-60 Hz) |
| Consumo elettrico | 80–240 W |
| Velocità motore | 14–100 giri/min (regolabile tramite manopola laterale) |
| Dosaggio — passo 1 g | 50–35.000 g (formati comuni preprogrammati) |
| Dosaggio — passo 0,5 g | 5–50 g |
| Precisione di riempimento | Scostamento max. 1–2 % (±5–10 g su vasetti da 500 g) |
| Portata massima di pompaggio | Fino a 600 kg/h |
| Cadenza di invasettamento | ~400 vasetti da 500 g/ora (manuale); maggiore con piatto rotante |
| Lunghezza tubo raccomandata | Max. 3 m |
| Altezza di aspirazione max. | 1,5 m |
| Altezza di mandata max. | 4,0 m |
| Altezza libera sotto l'ugello | 5–300 mm (regolabile sulla colonna) |
| Temperatura di lavoro | 15–40 °C — liquido: 20–25 °C / cremoso: 26–35 °C |
| Ingombro / Altezza totale | 30,5 × 34,0 cm / 50 cm di altezza totale |
| Peso (dotazione base) | ~16 kg |
| Emissione sonora | < 70 dB |
| Modalità operative | Manuale (pompaggio) / Auto-dosaggio / Timer (miele cremoso / agitazione) |
| Attivazione riempimento | Microinterruttore a staffa U incluso / pedale (opzionale) |
| Materiali a contatto con il miele | Acciaio inox AISI 316L, POM, silicone — lavastoviglie industriale |
| Sistema di apertura rapida | Latch Flange — dadi a farfalla (senza attrezzi, senza viti M6) |
| Manutenzione preventiva | Sostituzione guarnizioni ogni 20.000 kg lavorati o almeno una volta all'anno |
| Prodotti compatibili | Miele — con estensioni: propoli, idromele, pappa reale, creme |
| Accessori opzionali | Piatto Auto S (Ø 65 cm) — Auto M (Ø 100 cm) — Imbuto a gravità — Kit propoli — Kit pappa reale |
| Certificazioni | Marcatura CE — Dir. 2006/42/CE — Reg. (CE) n.° 1935/2004 — ISO 9001:2015 |
| Supporto tecnico | Telefono ed e-mail in 8 lingue |
| Garanzia | 5 anni (parti soggette a usura escluse) — Prodotta a Dresda, Germania |
Scheda tecnica
2 file disponibili
Il produttore dichiara uno scostamento massimo dell'1–2 %: su un vasetto da 500 g sono circa ±5–10 g.
Tieni presente che la Honeyaid® dosa a volume e non a peso, e non è uno strumento di pesatura: non sostituisce una bilancia verificata. Per il controllo della quantità nominale, pesa un campione su bilancia verificata all'inizio di ogni serie e correggi la dose programmata. Temperatura e densità del miele spostano il risultato, soprattutto passando dal miele liquido a quello cremoso.
Entrambi. La macchina lavora tra 15 e 40 °C e passa dall'uno all'altro senza riconfigurazioni: il miele liquido scorre bene intorno ai 20–25 °C, quello cremoso tra 26 e 35 °C.
Un miele molto cremoso e con poca umidità va portato a quell'intervallo prima di invasettare; sotto, il riempimento diventa lento e irregolare. La modalità timer è pensata proprio per il miele cremoso e per il travaso tra maturatori.
No. Arriva con la testa pompa L, il supporto ad altezza regolabile, i tubi, gli ugelli a cuneo, conico e piatto, il gomito trasversale per la funzione pompa, la valvola di ritegno e l'alimentatore.
Il riempimento si avvia con un microinterruttore a forcella, incluso. Sono opzionali l'interruttore a pedale — comodo quando hai entrambe le mani occupate — e il sensore, necessario solo se aggiungi un piatto rotante.
Con i kit di estensione del produttore, sì.
Il kit Propoli monta una pompa peristaltica, pensata per liquidi a bassa viscosità come la tintura di propoli o l'idromele: il prodotto tocca solo l'interno del tubo, quindi l'alcol non attacca guarnizioni né ingranaggi. Il kit Pappa Reale monta una testa a ingranaggi S con tramoggia conica, per dosi piccole.
Il cambio è rapido: si smonta una testa, si monta l'altra e l'unità di azionamento, la colonna e il piano restano al loro posto.
Spiacente, non sono stati trovati risultati.
Scrivi la tua domanda