Identifizierung für Beuten

01 · WOZU SIE DIENT

In einer Reihe gleicher Beuten sieht man auf zehn Meter die Farbe

Ein Bienenstand ist eine Reihe Kästen im selben Ton, und «die dritte von links» ins Heft zu schreiben ist der Weg, auf dem Fehler in die Aufzeichnungen kommen. Eine farbige Scheibe vorn macht aus jedem Volk ein Kennzeichen, das man auf einen Blick liest, ohne hinzugehen oder etwas zu öffnen: um direkt zu der zu gehen, die du markiert hattest, oder um den Stand nach Farbcodes aufzuteilen.

02 · MONTAGE

Verschraubt — und deshalb kann sie die Zarge wechseln

Sie hat vier Befestigungslöcher und wird mit den Schrauben montiert, die das Material verlangt: kurze Holzschraube in Holz, Schraube mit Unterlegscheibe in Kunststoff oder Styropor, ohne die Wand zu verformen. Weil sie verschraubt und nicht geklebt ist, wandert sie beim Umstellen des Standes auf eine andere Zarge — was ein Anstrich nicht erlaubt. Und auf die Scheibe kommen Magnetziffern, die sich ohne Demontage wechseln lassen.

03 · VOR DEM KAUF

Das ist eine optische Kennzeichnung, keine rechtliche: Sie ersetzt nicht die vorgeschriebene Beutenkennzeichnung, die die Vorschriften deines Landes verlangen. Die Scheibe kommt zusätzlich dazu, nicht an ihre Stelle.