Halbautomatische Etikettiermaschine PE-E

01 · DER SENSOR IST DIE WIEDERHOLBARKEIT

Keine Kurbel, kein Hebel: ein Taster

Gestartet wird per Taster, den Rest macht der Sensor. Ohne Kurbel, der man folgen, und ohne Hebel, den man nach Augenmass führen müsste, hängt das Ergebnis nicht an der Hand, die arbeitet: Etikett Nummer dreihundert kommt wie das erste heraus.

Der Wechsel zwischen Formaten erfolgt mechanisch und schnell, vom 500-g-Glas auf die Metflasche ist es eine Sache von Minuten, kein Neuaufbau. Der Körper besteht aus Polyethylen PE500, flüssigkeitsbeständig und leicht zu reinigen; es gehört gewusst, dass es technischer Kunststoff ist und kein Stahl.

02 · ZYLINDRISCH, UND DAS IST DIE GRENZE

Das Etikett braucht ein gerades Band

Sie arbeitet mit zylindrischen oder runden Gebinden aus Glas, Kunststoff oder Metall: Honiggläser, Pollengläser, Flaschen für Met, Wein oder Öl und Kosmetiktiegel.

Die Grenze ist die Form, nicht der Werkstoff. Bei einem Gebinde, das sich verjüngt oder bauchig wird — einer Amphorenform etwa — sitzt das Etikett nur auf dem geraden Teil des Körpers. Vor dem Kauf sieht man sich das eigene Glas an und misst dieses Band: es bestimmt die grösste Etikettenhöhe.

03 · DER CHARGENDRUCKER IST KEIN EXTRA

Wer zum Verkauf abfüllt, wird ihn brauchen

Als Option lässt sich ein Drucker einbauen, der Los, Mindesthaltbarkeitsdatum oder Jahr direkt auf das Gebinde druckt. Es klingt nach Zubehör und ist das Gegenteil: wer ein Lebensmittel zum Verkauf abfüllt, muss es mit Los und Datum kennzeichnen.

Ihn an derselben Maschine zu haben, erspart den getrennten Schritt mit Stift oder Zusatzaufkleber, und genau dort schleichen sich Fehler ein und geht das professionelle Bild verloren, für das der Etikettierer gekauft wurde.

04 · VOR DEM KAUF

Halbautomatisch: sie setzt das Etikett, sie stellt das Glas nicht hin.