Buy it now and receive it between Dienstag, 8 September and Donnerstag, 10 September with Ontime
36,5 cm OBERTRÄGER-LÄNGE | 22 cm RÄHMCHENHÖHE |
4,5 cm OBERTRÄGER-BREITE | 3,5 cm BREITE AN DEN KERBEN |
Halbzargen-Rähmchen für die Layens-Beute, aus Kiefernholz und ab Werk gedrahtet, mit einer Kerbe im Oberträger als Durchlass für die Bienen.
Die spanische Layens hat bewusst geschlossene Oberträger: Sie halten die Wärme und überstehen die Wanderung. Der Preis dafür ist, dass die Biene keinen Weg mehr hat, sobald oben etwas aufliegt. Dieses Rähmchen öffnet einen: Der Oberträger ist 4,5 cm breit und geht auf 3,5 cm zurück, wo die beiden Kerben sitzen, und dort bleiben Durchlässe von Wabe zu Wabe.
01 · FORMAT
Unter dem Namen Layens leben zwei Maße nebeneinander, und der Name trennt sie nicht. Die Standardversion hat einen Oberträger von 36,5 cm; die Castellón-Layens, im Norden von Valencia und im Süden Kataloniens verbreitet, hat 36, und die führen wir getrennt. Dies ist die 36,5, derselbe Oberträger wie beim Layens-Bruträhmchen mit 36,5 × 39,5 cm. Anders ist die Höhe: 22 cm statt 39,5.
02 · DIE KERBE
Es ist keine durchgehende Falz: In die Kante des Oberträgers sind zwei bogenförmige Ausnehmungen gefräst, je eine links und rechts der Mitte, und dort verliert er einen Zentimeter Breite. Zwischen zwei Rähmchen entstehen so zwei freie Durchgänge. Man merkt es, sobald etwas auf der Halbzarge liegt — Futtertasche, Teigfutter, Sirupbeutel —, weil die Bienen durch diese Öffnungen hochkommen statt außen herumzulaufen. Bei geradem Oberträger gibt es diese Abkürzung nicht.
03 · DRAHTUNG
Es kommt mit vier senkrechten Drähten vom Oberträger zum Unterträger, ab Werk eingezogen, aber nicht gespannt. Das Spannen vor dem Einlöten der Mittelwand ist Werkstattarbeit und sollte nicht ausfallen: Loser Draht lässt die Wabe in der Wärme durchhängen, und genau das leidet beim Schleudern zuerst. Die Mittelwand ist nicht dabei; sie wird auf Halbzargenhöhe zugeschnitten.
04 · HOLZ
Es kommt in unbehandelter Kiefer und soll so bleiben: Rähmchen werden weder gestrichen noch behandelt. Farben und Holzschutz gehören an die Außenseite der Beute, nie an Holz, das Wachs, Honig und Brut berührt. Was ein Rähmchen haltbar macht, ist etwas anderes: trocken lagern, vor der Wachsmotte geschützt, und die Wabe alle paar Saisons erneuern.
05 · VOR DEM KAUF
Die klassische Layens kennt gar keine Zarge obendrauf: Sie ist waagerecht und einteilig. Dieses Rähmchen ergibt also nur Sinn, wenn Sie bereits mit einer Halbzarge auf der Layens arbeiten und der Korpus dafür vorbereitet ist. Prüfen Sie vor der Bestellung zwei Dinge an Ihrer Halbzarge: dass ein Oberträger von 36,5 cm aufliegt und dass Platz für ein Rähmchen von 22 cm Höhe bleibt, denn nicht jede Layens-Halbzarge ist auf diese Höhe gebaut. Messen Sie das alte Rähmchen; der Formatname reicht nicht.
| ✓ PASST | Halbzarge einer Standard-Layens-Beute, mit Auflage für einen Oberträger von 36,5 cm und Platz für ein Rähmchen von 22 cm Höhe. |
| ✕ PASST NICHT | Layens-Brutraum (Rähmchen 39,5 cm), Castellón-Layens mit 36 cm, Dadant Blatt 47, Dadant US und Langstroth 48,2. |
| Referenz | CMALAYENS |
|---|---|
| Format | Standard-Layens — Oberträger 36,5 cm |
| Platz in der Beute | Halbzarge; kein Bruträhmchen |
| Rähmchenhöhe | 22 cm |
| Oberträger | 36,5 cm lang × 4,5 cm breit; 3,5 cm im Bereich der beiden Kerben |
| Verkaufseinheit | 1 Rähmchen einzeln; die Halbzarge auf dem Foto ist nicht dabei |
| Material | Kiefernholz, unbehandelt und ungestrichen |
| Drahtung | 4 senkrechte Drähte ab Werk, nicht gespannt |
| Mittelwand | Nicht enthalten; auf Halbzargenhöhe zuschneiden |
| Layens-Bruträhmchen | 36,5 × 39,5 cm |
| Nicht kompatibel | Castellón-Layens 36 cm · Dadant Blatt 47 · Dadant US und Langstroth 48,2 |
Technische Daten

check_circle
check_circle