Tragbarer Inverter-Stromerzeuger mit 0,7 kVA Dauer- / 0,95 kVA Spitzenleistung, um 230 V Netzspannung an den Bienenstand zu bringen. Die reine Sinusspannung schützt empfindliche Elektronik von Sublimatoren, Ladegeräten und Messgeräten. ECO-Modus für niedrigen Verbrauch, ~4 h Laufzeit mit 2,1-L-Tank und 12 V – 4 A DC-Ausgang zum Laden. 54–59 dB(A) auf 7 m. 10W40-Öl nicht enthalten.
0,7 kVA DAUERLEISTUNG | 0,95 kVA SPITZENLEISTUNG |
54-59 dB(A) LAUTSTÄRKE AUF 7 M | 10 kg GEWICHT |
Inverter-Stromerzeuger Campeón G950i: 0,7 kVA und 10 kg, um 230 V an den Bienenstand zu bringen, wo es kein Netz gibt.
Oxalsäure sublimieren, eine kleine Honigschleuder betreiben, 12-V-Batterien laden oder an einem langen Tag Licht haben, ohne auf eine Steckdose angewiesen zu sein. Vom herkömmlichen Aggregat unterscheidet ihn die Inverter-Technik: Er liefert eine reine Sinusspannung wie die Haushaltssteckdose, also genau die Spannungsform, die empfindliche Elektronik erwartet — temperaturgeregelte Sublimatoren, Ladegeräte oder jedes Gerät mit Steuerplatine. Ein herkömmliches Aggregat erzeugt eine deutlich „schmutzigere“ Spannungsform, und die setzt genau diesen Schaltungen mit der Zeit zu.
01 · LEISTUNG
0,7 kVA Dauerleistung (~700 W) und Spitzen bis 0,95 kVA (950 W). Er betreibt problemlos einen 220-V-Sublimator OXALIKA PRO Smart (bis 360 W), kleine Pumpen, Ladegeräte und Beleuchtung; OXALIKA-Modelle mit 12 V ebenfalls, über ihr Netzteil. Er reicht NICHT für große elektrische Honigschleudern mit 4 Waben oder mehr und Motoren von 300-500 W: der Anlaufstrom löst den Schutzschalter aus. Wenn du mit halbprofessionellen Maschinen oder elektrischen Entdeckelungsgeräten arbeitest, wird es zu knapp — dann brauchst du 2 kVA oder mehr.
02 · VERBRAUCH UND LAUTSTÄRKE
Der ECO-Schalter regelt die Motordrehzahl nach der Last, die er gerade erkennt: Wenn du nur eine Batterie lädst, geht der Motor auf Minimaldrehzahl und verbraucht deutlich weniger Kraftstoff. Bei leichter Last liegt der Geräuschpegel bei 54-59 dB(A) auf 7 Meter (89 dB(A) LWA laut Typenschild), ein dezentes Schnurren gegenüber einem herkömmlichen offenen Aggregat. Mit vollem Tank (2,1 L bleifreies Benzin) hast du rund 4 Stunden Laufzeit bei mittlerer Last.
03 · ANSCHLÜSSE
Eine Schuko-Steckdose mit 230 V AC und ein Gleichstromausgang 12 V – 4 A, um Autobatterien oder die Zusatzbatterien des Sublimators direkt am Bienenstand zu laden. Dazu kommen der Hauptschalter, die Ölwarnung — die den Motor bei zu niedrigem Stand automatisch abstellt und die Mechanik schützt — und ein automatischer Schutzschalter gegen Überlast. Der Motor ist ein 4-Takt-OHV mit 40 cm³ vom Typ 139F bei 5500 U/min mit Seilzugstart: eine bestens bekannte Bauart mit universellen Ersatz- und Verschleißteilen.
04 · VOR DEM KAUF
Vor dem ersten Start muss die Ölwanne mit 10W40 für kleine Viertaktmotoren befüllt werden. Der „alert oil"-Sensor lässt keinen Trockenstart zu, und die Mechanik ohne Schmierung zu zwingen ist der typischste Schaden bei dieser Art von Gerät. Separat kaufen, falls du nicht schon welches in der Werkstatt hast.
| ✓ PASST | 220-V-Sublimator OXALIKA PRO Smart, OXALIKA mit 12 V samt Netzteil, kleine Pumpen, Ladegeräte und Beleuchtung. |
| ✕ PASST NICHT | Elektrische Honigschleudern ab 4 Waben und elektrische Entdeckelungsgeräte: sie verlangen 2 kVA. |
| ⚠ NICHT ENTHALTEN | Motoröl. Vor dem ersten Start wird 10W40 benötigt. |
| Bauart | Einphasiger Inverter 230 V / 50 Hz |
|---|---|
| Dauerleistung | 0,7 kVA (cos φ = 1) |
| Spitzenleistung | 0,95 kVA |
| Motor | 4-Takt OHV 139F · 40 cm³ · 1 kW @ 5500 U/min |
| Start | Manuell (Seilzugstarter) |
| Tank | 2,1 L · bleifreies Benzin |
| Laufzeit | ~4 Stunden bei mittlerer Last |
| Ausgänge | 1 × Schuko 230 V AC · 1 × 12 V – 4 A DC |
| Schutz | Ölwarnung (Abschaltung bei niedrigem Stand) und automatischer Schutzschalter |
| Geräuschpegel | 54-59 dB(A) auf 7 m · 89 dB(A) LWA |
| Maße | 42,5 × 23 × 38 cm (L × B × H) |
| Gewicht | 10 kg |
| Empfohlenes Öl | 10W40 (nicht enthalten) |
Besondere Bestellnummern
Tragbarer Inverter-Stromerzeuger mit 0,7 kVA Dauer- / 0,95 kVA Spitzenleistung, um 230 V Netzspannung an den Bienenstand zu bringen. Die reine Sinusspannung schützt empfindliche Elektronik von Sublimatoren, Ladegeräten und Messgeräten. ECO-Modus für niedrigen Verbrauch, ~4 h Laufzeit mit 2,1-L-Tank und 12 V – 4 A DC-Ausgang zum Laden. 54–59 dB(A) auf 7 m. 10W40-Öl nicht enthalten.
check_circle
check_circle