Manuelle Radialschleuder 20 Dadant-Halbrähmchen LYSON MINIMA

01 · MIT KURBEL, OHNE STECKDOSE

Das Tempo geben Sie vor, mit allem, was daran hängt

Kein Motor, keine Steuerung: sie läuft, wo es keinen Strom gibt, und hat nichts Elektronisches, das ausfallen kann. Die seitliche Kurbel gibt unmittelbare Kontrolle, das Tempo geht hoch und runter, je nachdem, was man durch den Deckel sieht.

Der ehrliche Einwand: eine Radialschleuder braucht mehr Umdrehungen als eine Tangentialschleuder, um beide Seiten gleichzeitig zu leeren, und die kommen aus dem Arm. Bei flüssigem Honig und gut verdeckelten Waben reicht das locker; bei zähem Honig merkt es die Schulter.

02 · WAS SIE NICHT HAT

Kein Umfangsring, dafür Kunststoffscharniere

Am Kessel gibt es weder Ring noch Verstärkung, die Scharniere sind vier Kunststoffteile und die obere Traverse ist lackiertes Flachmaterial von 10 mm, nicht Edelstahl. An diesen Teilen spart die Reihe MINIMA.

Die praktische Folge ist eine einzige und sollte präsent bleiben: gleichmässig beladen. Ein Kessel ohne Ring nimmt die Unwucht zwischen unterschiedlich schweren Waben stärker übel. Deshalb liegen die Antivibrationspuffer aus weichem PVC serienmässig bei: kein Zubehör, sondern der Ausgleich.

03 · DER REST IST SEHR WOHL EDELSTAHL

Kessel, Korb und Hahn, also was den Honig berührt

Der Kessel besteht aus 0,6 mm Edelstahl, und der Korb, ebenfalls Edelstahl, aus Draht Ø 8 mm mit Lagerung an zwei Punkten, oben und unten, was ihn beim Kurbeln zentriert hält.

Der Hahn ist Edelstahl mit 6/4 Zoll, dem Mass der Honigleitung, und der Deckel aus 3 mm Methacrylat lässt beim Drehen ins Innere sehen, ohne etwas zu öffnen.

04 · VOR DEM KAUF

Zwei Punkte, die das Datenblatt des Herstellers selbst entscheidet.